Công văn 9666/BCT-AP: Đẩy mạnh công tác hướng dẫn quy trình xuất nhập khẩu hàng thủy sản đông lạnh sang thị trường Trung Quốc

9666/BCT-AP
17/12/2019
Bộ Công Thương
Thời gian gần đây, Bộ Công Thương nhận được báo cáo phản ánh về việc một số DN trong nước gặp vướng mắc trong thông quan khi XK một số mặt hàng thủy sản qua các cửa khẩu biên giới với Trung Quốc do chưa phân biệt rõ sự khác nhau giữa 2 khái niệm: “sản phẩm thủy sản” và “động vật thủy sinh”. Việc chưa phân biệt rõ các khái niệm này khiến DN XK khai báo không đúng chủng loại thủy sản, không làm đúng quy trình thông quan và bị cơ quan hải quan Trung Quốc không cho phép thông quan; đặc biệt là các lô hàng thuộc Danh mục thủy sản tươi sống nhưng lại kê khai chứng từ XK là hàng đông lạnh.

Bộ Công Thương qua tìm hiểu được phía Hải quan Trung Quốc cung cấp thông tin làm rõ như sau:

(i) Sản phẩm thủy sản chỉ sản phẩm động vật thủy sinh và chế phẩm dùng làm thực phẩm cho người, bao gồm các loại động vật như sứa, nhuyễn thể, giáp xác, da gai, cá, lưỡng cư, bò sát, động vật có vú dưới nước và các sản phẩm động vật thủy sinh khác; tảo, các loại thực vật biển khác và chế phẩm; không bao gồm động vật thủy sinh và các loại động thực vật thủy sinh nhân giống tươi sống;

(ii) Động vật thủy sinh chỉ các loài động vật như cá, nhuyễn thể, giáp xác, sứa, da gai, lưỡng cư tươi sống được nuôi trồng hoặc đánh bắt dưới nước, bao gồm tinh dịch và trứng dùng để nhân giống của các sản phẩm này.

Để hoạt động XK các mặt hàng thủy sản sang Trung Quốc trong thời gian tới được tiến hành thuận lợi, Bộ Công Thương gửi quý Cơ quan Danh mục các mặt hàng sản phẩm thủy sản và động vật thủy sinh của Việt Nam đã được XK chính thức (“chính ngạch”) sang thị trường Trung Quốc như Phụ lục đính kèm Công văn.


Văn bản khác

SỐ KÝ HIỆU BAN HÀNH HIỆU LỰC LOẠI VĂN BẢN TIÊU ĐỀ VĂN BẢN FILE
1211/XNK-THCS 14/09/2026 Công văn Công văn 1211/XNK-THCS: v/v Đài Loan (Trung Quốc) ban hành cơ chế hạn chế nhập khẩu hàng hóa có liên quan đến lao động cưỡng bức
143/CV-VASEP 17/09/2026 Công văn Công văn 143/CV-VASEP: góp ý Dự thảo Quy trình thực hành chuẩn trong kiểm tra TXNG nguyên liệu thủy sản khai thác để CB, XK đi EU tại DN chế biến
3529/CNTY-KD&TYCĐ 11/09/2026 Công văn Công văn 3529/CNTY-KD&TYCĐ: Hướng dẫn triển khai công tác kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm nhập khẩu
141/CV-VASEP 15/09/2026 Công văn Công văn 141/CV-VASEP: góp ý Dự thảo Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều về thủ tục hành chính và điều kiện kinh doanh tại Nghị định số 41/2026/NĐ-CP
6810/CT-QLNT 14/09/2026 Công văn Công văn 6810/CT-QLNT: Hướng dẫn về tỷ giá ngoại tệ thể hiện trên hóa đơn điện tử
3486/CNTY-KD&TYCĐ 09/09/2026 09/09/2026 Công văn Công văn 3486/CNTY-KD&TYCĐ: kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm nhập khẩu đối với thực phẩm có nguồn gốc động vật trên cạn, thủy sản
140/CV-VASEP 05/09/2026 Công văn Công văn 140/CV-VASEP: hướng dẫn khen thưởng trong công tác hoạt động Xuất khẩu năm 2025
9277/BNV-VP 21/08/2026 Công văn Công văn 9277/BNV-VP: trả lời kiến nghị về giải quyết khó khăn nguồn nhân lực và điều chỉnh chương trình xuất khẩu lao động đối với ngành thủy sản