Công văn số 15/QLCL-CL1: Hướng dẫn chứng nhận mẫu chứng thư mới cho TSXK vào Trung Quốc

15/QLCL-CL1
04/01/2013
15/01/2013 9:52:05 SA
Các Bộ khác
Ngày 04/01/2013, Cục Quản lý Chất lượng Nông Lâm sản và Thủy sản đã gửi công văn số 15/QLCL-CL1 tới các Trung tâm CL NLTS vùng 1-6 về việc hướng dẫn chứng nhận mẫu chứng thư mới cho TSXK vào Trung Quốc.

Sau khi thống nhất với Cục ATTP xuất nhập khẩu - Tổng cục Giám sát chất lượng, thanh tra và kiểm dịch Trung Quốc về mẫu chứng thư mới cấp cho lô hàng thủy sản Việt Nam XK vào Trung Quốc, NAFIQAD yêu cầu các Trung tâm vùng:

1. Sử dụng mẫu mới nêu trên để cấp chứng thư cho các lô hàng thủy sản của VN XK vào Trung Quốc dùng làm thực phẩm kể từ ngày 05/01/2013 (sử dụng giấy in sẵn quốc huy và có dấu hiệu chống làm giả được Cục chuyển tới các Trung tâm vùng). Trong đó, Trung tâm vùng lưu ý 1 số nội dung trong mẫu chứng thư như sau:

a. Nội dung “Production Mode” (mục III):

- Nếu là thủy sản nuôi: Điền các thông tin phù hợp tại ô “Aquaculture”  và ghi cụ thể thông tin theo địa bàn quận/huyện/tỉnh/thành phố tại ô  “Aquculture area”

- Nếu là thủy sản khia thác : Điền thông tin phù hợp tại ô “Wild caught” ghi thông tin cụ thể về vùng khai thác, tên và số đăng ký của tàu tại ô “Caught area” và ô “Name & Number of Vessel for the catch”.

b. Các nội dung khác bổ sung vào mẫu chứng thư sẽ được điền vào ô trống tương ứng ở bên cạnh. Trường hợp thông tin yêu cầu trong mẫu chứng thư mà không phù hợp với thực tế thì ô trống sẽ điền là “***”.

2. Phổ biến, hướng dẫn các Doanh nghiệp chế biến thủy sản XK trên địa bàn quản lý khi đăng ký kiểm tra, cấp chứng thư cho lô hàng XK vào Trung Quốc.

Công văn số 15/QLCL-CL1

Mẫu chứng thư Trung Quốc

Vân Anh


Văn bản khác

SỐ KÝ HIỆU BAN HÀNH HIỆU LỰC LOẠI VĂN BẢN TIÊU ĐỀ VĂN BẢN FILE
1329/TSKN-NVKN 22/04/2026 Công văn Công văn 1329/TSKN-NVKN: thông báo tiếp nhận thủ tục hành chính về PSMA và Công ten nơ trên phần mềm Hệ thống Dịch vụ công Quốc gia
15110/CHQ-NVTHQ 10/04/2026 Công văn Công văn 15110/CHQ-NVTHQ: thủ tục hải quan, chính sách thuế đối với hàng hoá tái nhập từ hàng đã xuất khẩu
206/XTTM-PTNL: 19/01/2026 31/03/2026 Công văn Công văn 206/XTTM-PTNL: thông báo tuyển chọn Top 200 Doanh nghiệp Tiêu biểu tham gia Gian Hàng Quốc gia Việt Nam "Vietnam Pavilion" giai đoạn 2026 - 2027 trên sàn thương mại điện tử Alibaba.com
55/CV-VASEP 20/04/2026 Công văn Công văn 55/CV-VASEP: cho ý kiến về ủy quyền thực hiện kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật thủy sản xuất khẩu
1206/TSKN-KTTS 03/04/2026 Công văn Công văn 1206/TSKN-KTTS: hướng dẫn thực hiện cấp Giấy chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác (CC) và xử lý vướng mắc trong quá trình thực hiện PS đối với sản phẩm thủy sản XK sang EU
53/CV-VASEP 15/04/2026 Công văn Công văn 53/CV-VASEP: góp ý cho Dự thảo 2 Nghị định Quy định về hoạt động định danh, xác thực, truy xuất nguồn gốc sản phẩm, hàng hoá
45/CV-VASEP 04/04/2026 Công văn Công văn 45/CV-VASEP: kiến nghị bổ sung vùng nuôi, đối tượng giám sát dư lượng năm 2026 và cơ chế chuyển tiếp theo địa giới hành chính cũ
46/CV-VASEP 06/04/2026 Công văn Công văn 46/CV-VASEP: báo cáo, kiến nghị xem xét một số nội dung bất cập, vướng mắc liên quan đến kiểm soát nguyên liệu thủy sản có nguồn gốc từ khai thác nhập khẩu vào Việt Nam