Nghị định 46 và quá trình điều chỉnh chính sách