AQUA + CULTURE: Từ một thuật ngữ đến một cách nhìn mới về nuôi trồng thủy sản

Ông Lê Minh Hoan 09:12 04/09/2026 Nguyễn Hà
Nếu tách từ “aquaculture” thành hai phần, có thể thấy một lớp nghĩa đáng suy nghĩ. “Aqua” có gốc Latin, nghĩa là nước. “Culture” ngày nay thường được hiểu là văn hóa, nhưng gốc xa của từ này liên quan đến “cultura”, từ động từ “colere”: chăm sóc, vun trồng, canh tác. Bởi vậy, “aquaculture” không chỉ là nuôi trồng thủy sản theo nghĩa kỹ thuật, mà còn gợi một ý niệm rộng hơn: chăm sóc và nuôi dưỡng sự sống trong môi trường nước.

Trong một thời gian dài, con người chủ yếu khai thác nguồn lợi tự nhiên từ sông, hồ, biển và vùng đất ngập nước. Khi dân số tăng, nhu cầu thực phẩm lớn hơn và nguồn lợi tự nhiên chịu áp lực, con người chuyển dần từ khai thác sang chủ động nuôi. Ao cá, vuông tôm, lồng bè và bãi nuôi nhuyễn thể dần xuất hiện.

Sự chuyển đổi từ “bắt” sang “nuôi” là một thay đổi quan trọng về tư duy. Khi khai thác, con người tìm đến nơi có nguồn lợi. Khi nuôi, con người phải tạo ra điều kiện để sinh vật sống và lớn lên. Muốn nuôi cá phải hiểu nước. Muốn nuôi tôm phải hiểu độ mặn, nhiệt độ, oxy hòa tan, chất đáy, vi sinh. Muốn nuôi nhuyễn thể phải hiểu dòng chảy và thủy triều. Đối tượng của người nuôi vì thế không còn chỉ là “con vật” mà là cả môi trường sống của nó.

Người nuôi tôm nói “muốn nuôi tôm phải biết nuôi nước”. Một ao nuôi không phải chiếc thùng chứa nước và tôm, mà là một hệ sinh thái nhỏ, nơi chất dinh dưỡng, vi sinh vật, tảo, khí hòa tan, chất hữu cơ và vật nuôi tác động qua lại. Khi một mắt xích mất cân bằng, toàn bộ hệ thống có thể bị ảnh hưởng.

Nhưng nước không đứng yên trong một ao nuôi. Nước đi qua sông, kênh, cửa biển, vùng triều và các khu sản xuất. Một hộ có thể quản lý ao của mình nhưng không thể tự quản lý cả dòng nước. Nếu nước đầu vào ô nhiễm, rủi ro đi theo dòng chảy. Nếu nhiều hộ cùng xả thải vào một hệ thống kênh chung, chi phí môi trường cuối cùng lại quay trở về cộng đồng. Vì vậy, aquaculture không chỉ là câu chuyện công nghệ sản xuất mà còn là câu chuyện quản trị tài nguyên chung.

Chữ “culture” mở thêm một tầng nghĩa thú vị. Từ gốc của nó vốn liên quan đến chăm sóc và vun trồng, rồi mới mở rộng thành văn hóa. Điều này gợi rằng nông nghiệp và văn hóa có mối liên hệ sâu. Con người học cách chăm một mảnh ruộng, dẫn một dòng nước, giữ một mùa vụ, rồi từ đó hình thành tập quán, tri thức và cộng đồng. Trong nghề thủy sản cũng vậy. Kinh nghiệm nhìn màu nước, con triều, hướng gió hay độ mặn tích lũy qua nhiều thế hệ và trở thành tri thức bản địa.

Ở Đồng bằng sông Cửu Long, mô hình lúa - tôm là một ví dụ cho cách con người thích ứng với nhịp nước. Mùa mưa, nước ngọt về, người dân trồng lúa; mùa khô, nước mặn xâm nhập, ruộng có thể chuyển sang nuôi tôm. Nếu tổ chức phù hợp, hai chu kỳ có thể bổ trợ. Ở vùng ven biển, mô hình tôm - rừng lại cho thấy sinh kế có thể gắn với hệ sinh thái rừng ngập mặn thay vì tách rời khỏi nó.

Những mô hình ấy đặt ra câu hỏi lớn hơn: mục tiêu của nuôi trồng thủy sản là tối đa hóa sản lượng hay tối ưu hóa sức khỏe của cả hệ thống? Năng suất thường là thước đo nổi bật. Nhưng sản lượng cao chưa chắc đồng nghĩa với hiệu quả lâu dài nếu chi phí thức ăn, năng lượng, xử lý môi trường và rủi ro dịch bệnh tăng nhanh, trong khi hệ sinh thái ngày càng suy yếu.

Một cách tiếp cận mới cần bổ sung những chỉ dấu khác: chất lượng nước, khả năng phục hồi của hệ sinh thái, mức độ tuần hoàn vật chất, phát thải, thu nhập thực của người nuôi và khả năng chống chịu trước biến đổi khí hậu. Khi đó, hiệu quả không chỉ là sản lượng sau một vụ mà còn là tình trạng của đất, nước và cộng đồng sau khi vụ nuôi kết thúc.

Từ đây xuất hiện xu hướng nhìn aquaculture theo hướng hệ sinh thái và tuần hoàn. Chất thải của một loài có thể trở thành đầu vào của loài khác. Rong, tảo hay nhuyễn thể có thể hấp thu một phần chất dinh dưỡng dư thừa. Nuôi đa loài, nuôi kết hợp hay tuần hoàn nước có thể giảm áp lực lên môi trường nếu được thiết kế phù hợp. Điểm cốt lõi là giảm chất thải, tăng vòng tuần hoàn và tôn trọng sức tải của hệ sinh thái.

Công nghệ số đang mở thêm một chương mới. Cảm biến có thể theo dõi chất lượng nước; camera và trí tuệ nhân tạo có thể hỗ trợ phát hiện bất thường hoặc tối ưu lượng thức ăn. Tuy nhiên, công nghệ chỉ thực sự có ý nghĩa khi giúp con người hiểu hệ sinh thái tốt hơn. Nếu dùng công nghệ để tăng mật độ nuôi vượt sức chịu tải, rủi ro sinh thái vẫn có thể tích tụ dưới một hình thức hiện đại hơn.

Vì vậy, tương lai của aquaculture không chỉ nằm ở “nuôi con gì” hay “nuôi bằng công nghệ nào”, mà còn ở cách tổ chức cả vùng nuôi. Một hộ riêng lẻ khó giải quyết nguồn nước chung, dịch bệnh lây lan hay truy xuất nguồn gốc. Hợp tác xã, tổ hợp tác và cộng đồng nghề nghiệp cần tiến tới cùng quản lý lịch thời vụ, nguồn nước, môi trường, dữ liệu và tiêu chuẩn sản xuất.

Nhìn trở lại hai thành tố “aqua” và “culture”, có thể thấy một thông điệp giản dị. Nước không chỉ là môi trường sản xuất; đó là một phần của hệ sinh thái. “Culture” không chỉ là nuôi, mà còn gợi tinh thần chăm sóc và vun trồng. Bởi vậy, nuôi trồng thủy sản trong thế kỷ XXI cần đi từ khai thác sức chịu đựng của tự nhiên sang nuôi dưỡng khả năng phục hồi của tự nhiên; từ tối đa hóa sản lượng sang tối ưu hóa giá trị; từ từng ao nuôi riêng lẻ sang vùng nuôi có tổ chức.

Khi ấy, một con tôm hay một con cá bước ra thị trường không chỉ mang theo trọng lượng và giá bán. Phía sau nó còn là chất lượng dòng nước, sức khỏe hệ sinh thái, cách cộng đồng hợp tác và trách nhiệm của người sản xuất.

Có lẽ đó mới là tầng nghĩa đáng suy nghĩ nhất của “aquaculture”: muốn nhận được lâu dài từ nước, trước hết phải biết chăm sóc sự sống trong nước.

Ông Lê Minh Hoan, Nguyên Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Nguyên Phó Chủ tịch Quốc hội khóa XV

nuoi trong thuy san thuy san

TIN MỚI CẬP NHẬT

Nhật Bản hỗ trợ Philippines phát triển thủy sản bền vững

 |  08:10 06/11/2026

(vasep.com.vn) Nhật Bản đang tăng cường hỗ trợ phát triển khai thác, nuôi trồng thủy sản bền vững và cải thiện sinh kế cho cộng đồng tại Khu tự trị Bangsamoro ở Mindanao Hồi giáo (BARMM), Philippines, nhằm nâng cao năng suất, bảo đảm an ninh lương thực và tăng khả năng thích ứng của người dân.

Đại học Queensland phát triển công nghệ chuyển khí sinh học thành nguyên liệu thay thế bột cá

 |  08:09 06/11/2026

(vasep.com.vn) Các nhà nghiên cứu tại Đại học Queensland, Australia, phát triển quy trình sử dụng khí sinh học từ chất thải hữu cơ để sản xuất protein đơn bào, mở ra hướng thay thế một phần bột cá trong thức ăn thủy sản.

Cá ngừ Việt Nam đi ngược xu hướng nhập khẩu tại Đức

 |  08:07 06/11/2026

(vasep.com.vn) Trong bối cảnh nhập khẩu cá ngừ của Đức sụt giảm, xuất khẩu cá ngừ Việt Nam sang thị trường này vẫn ghi nhận những tín hiệu tích cực. Đáng chú ý, kim ngạch xuất khẩu trong quý III/2026 phục hồi mạnh, trong khi số liệu nhập khẩu của Đức cũng cho thấy hàng Việt Nam đang gia tăng vị thế giữa sự cạnh tranh của các nguồn cung.

Điểm tin thủy sản thế giới từ ngày 30/10 tới 4/11/2026

 |  13:16 05/11/2026

(vasep.com.vn) Thị trường thủy sản thế giới những ngày đầu tháng 11 ghi nhận nhiều diễn biến đáng chú ý về thương mại, thuế chống bán phá giá và cạnh tranh nguồn cung. Mỹ công bố kết quả POR20 đối với tôm Việt Nam, trong khi ngành tôm Mỹ đề nghị điều tra doanh nghiệp Ấn Độ theo Điều 337. Cá tra tiếp tục có tín hiệu tích cực tại thị trường Mỹ, còn nhu cầu sản phẩm thủy sản chế biến, tiện lợi tăng tại Anh. Bên cạnh đó, Nga tiếp tục mở rộng vai trò cung cấp cá minh thái, cá tuyết và thủy sản chế biến cho các thị trường châu Á.

Giá cá minh thái Bering tăng trở lại mức 2.450 USD/tấn

 |  09:04 05/11/2026

(vasep.com.vn) Giá chào bán cá minh thái Alaska tại biển Bering phục hồi trong tuần thứ ba của tháng 10/2026, sau thời gian đi ngang và giảm nhẹ. Trong giai đoạn 16–22/10, giá cá minh thái bỏ đầu, moi ruột (H&G) cỡ 25+ chào theo điều kiện CFR tăng hai phiên liên tiếp, lên khoảng 2.450 USD/tấn, cao hơn 20–40 USD/tấn so với mức đáy của tuần trước.

Ấn Độ xây dựng kế hoạch phát triển nghề cá nội địa

 |  09:04 05/11/2026

(vasep.com.vn) Ấn Độ đã bước vào giai đoạn xây dựng Kế hoạch hành động quốc gia về nghề cá nội địa quy mô nhỏ, hướng tới cải thiện sinh kế ngư dân, tăng cường phối hợp quản lý và sử dụng bền vững nguồn nước ngọt. Kế hoạch được phát triển theo khuôn khổ của Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp Liên Hợp Quốc (FAO), do Cục Thủy sản Ấn Độ phối hợp với Chương trình Vịnh Bengal (BOBP-IGO) triển khai.

Ireland đề xuất tịch thu tàu cá khai thác bất hợp pháp tại vùng biển quốc gia

 |  09:03 05/11/2026

(vasep.com.vn) Một nghị viên tại hạt Kerry, Ireland, vừa kêu gọi Chính phủ tăng cường các biện pháp xử lý nghiêm đối với tàu cá khai thác bất hợp pháp trong vùng biển nước này, nhằm bảo vệ nguồn lợi thủy sản và lợi ích kinh tế của ngành khai thác trong nước.

Xuất khẩu thủy sản 10 tháng vượt 10,4 tỷ USD: Tăng trưởng khá, nhưng tôm và thị trường Mỹ chững lại

 |  08:53 04/11/2026

(vasep.com.vn) Xuất khẩu thủy sản tháng 10/2026 ước đạt 1,315 tỷ USD, tăng 13,5% so với cùng kỳ, đưa kim ngạch 10 tháng lên 10,459 tỷ USD, tăng 12,1%. Tuy nhiên, tăng trưởng đang dựa nhiều hơn vào các nhóm cá và thị trường châu Á, trong khi xuất khẩu tôm giảm, thị trường Mỹ chuyển sang tăng trưởng âm. Kết quả thuế chống bán phá giá tôm POR20 dự kiến đầu tháng 11 sẽ là yếu tố quan trọng đối với triển vọng những tháng tới.

Angel Yeast kỷ niệm 40 năm thành lập, thúc đẩy phát triển công nghệ sinh học

 |  07:49 04/11/2026

(vasep.com.vn) Angel Yeast tổ chức hội nghị công nghệ sinh học tại Trung Quốc, quy tụ hơn 500 đối tác quốc tế nhằm thảo luận về sinh học tổng hợp, đổi mới sản xuất sinh học và hợp tác chuỗi cung ứng.

Nga và Trung Quốc thống nhất thúc đẩy thương mại thủy sản song phương

 |  07:37 04/11/2026

(vasep.com.vn) Nga và Trung Quốc cam kết tiếp tục tăng cường hợp tác thương mại thủy sản, đồng thời thúc đẩy khôi phục tư cách hoạt động của các doanh nghiệp xuất khẩu sản phẩm thủy sản giữa hai nước. Nội dung này được nêu trong thông cáo chung sau cuộc họp thường kỳ lần thứ 31 giữa lãnh đạo chính phủ Nga và Trung Quốc tại St. Petersburg.

VASEP - HIỆP HỘI CHẾ BIẾN VÀ XUẤT KHẨU THỦY SẢN VIỆT NAM

Chịu trách nhiệm: Ông Nguyễn Hoài Nam - Phó Tổng thư ký Hiệp hội

Đơn vị vận hành trang tin điện tử: Trung tâm VASEP.PRO

Trưởng Ban Biên tập: Bà Phùng Thị Kim Thu

Giấy phép hoạt động Trang thông tin điện tử tổng hợp số 138/GP-TTĐT, ngày 01/10/2013 của Bộ Thông tin và Truyền thông

Tel: (+84 24) 3.7715055 – (ext.203); email: kimthu@vasep.com.vn

Trụ sở: Số 7 đường Nguyễn Quý Cảnh, Phường An Phú, Quận 2, Tp.Hồ Chí Minh

Tel: (+84) 28.628.10430 - Fax: (+84) 28.628.10437 - Email: vasephcm@vasep.com.vn

VPĐD: số 10, Nguyễn Công Hoan, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội

Tel: (+84 24) 3.7715055 - Fax: (+84 24) 37715084 - Email: vasephn@vasep.com.vn

© Copyright 2020 - Mọi hình thức sao chép phải được sự chấp thuận bằng văn bản của VASEP

DANH MỤC