Văn kiện Hiệp định Thương mại Tự do Việt Nam - Israel (VIFTA)

Việt Nam - Israel 15:42 03/06/2024 Nguyễn Hà
Ngày 25/7/2023, tại Văn phòng Thủ tướng Israel, trước sự chứng kiến của Thủ tướng Chính phủ Nhà nước Israel Benjamin Netanyahu và Phó Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trần Lưu Quang, Bộ trưởng Bộ Công Thương Việt Nam Nguyễn Hồng Diên đã cùng Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Công nghiệp Israel Nir Barkat ký kết Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam - Israel (VIFTA).

Israel là quốc gia đầu tiên tại khu vực Tây Á mà Việt Nam ký kết FTA và Việt Nam cũng là quốc gia đầu tiên tại khu vực Đông Nam Á mà Israel ký kết FTA.

Hiệp định gồm 15 Chương và một số phụ lục đính kèm các chương với các nội dung cơ bản như thương mại hàng hóa, dịch vụ - đầu tư, quy tắc xuất xứ, hàng rào kỹ thuật đối với thương mại (TBT), các biện pháp vệ sinh kiểm dịch động thực vật (SPS), hải quan, phòng vệ thương mại, mua sắm chính phủ, pháp lý – thể chế.

Hiệp định VIFTA:

Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam - Israel

Lời mở đầu (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Chương 1: Các điều khoản ban đầu và định nghĩa chung (Tiếng Việt)

Chương 2: Thương mại hàng hóa (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Biểu cam kết thuế nhập khẩu của Israel (Tiếng Anh)

Biểu cam kết thuế nhập khẩu của Việt Nam (Tiếng Anh)

Chương 3: Xuất xứ hàng hóa (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Phụ lục 3-A: Quy tắc cụ thể mặt hàng (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Phụ lục 3-B: Mẫu C/O (Tiếng Anh)

Phụ lục 3-C: Khai báo xuất xứ hàng hoá của nhà xuất khẩu được chấp thuận theo quy định tại điều 3.21 (Nhà xuất khẩu được chấp thuận) (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Phụ lục 3-D: Khai báo xuất xứ hàng hoá theo quy định tại điều 3.22 (Phát hành chứng từ chứng nhận xuất xứ hàng hoá) (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Chương 4: Quản lý hải quan và tạo thuận lợi thương mại (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Phụ lục 4-A (Tiếng Anh)

Chương 5: Phòng vệ thương mại (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Chương 6: Các biện pháp an toàn thực phẩm và kiểm dịch động, thực vật (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Chương 7: Hàng rào kỹ thuật trong thương mại (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Chương 8: Thương mại dịch vụ xuyên biên giới (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Phụ lục I – Bảo lưu với những biện pháp hiện hành - Biểu cam kết Israel (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Phụ lục I - Bảo lưu với những biện pháp hiện hành - Biểu cam kết Việt Nam (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Phụ lục II - Bảo lưu cho các biện pháp trong tương lai - Biểu cam kết Israel (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Phụ lục II - Bảo lưu cho các biện pháp trong tương lai - Biểu cam kết Việt Nam (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Chương 9: Đầu tư (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Chương 10: Mua sắm chính phủ (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Chương 11: Ngoại lệ (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Chương 12: Minh bạch hóa (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Chương 13: Các điều khoản hành chính (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Chương 14: Giải quyết tranh chấp (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Phụ lục 14-A (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Phụ lục 14-B (Tiếng Việt) (Tiếng Anh)

Chương 15: Các điều khoản cuối cùng (Tiếng Anh)

TIN MỚI CẬP NHẬT

Xuất khẩu tôm của Honduras phục hồi trong tháng 11

 |  08:41 20/12/2024

(vasep.com.vn) Hiệp hội Nuôi trồng Thủy sản Quốc gia Honduras (Andah) dự báo năm 2024 sẽ kết thúc với khối lượng xuất khẩu đạt từ 62,5 đến 63 triệu pound tôm, thu về khoảng 220 triệu USD.

Infographic: Xuất khẩu hải sản của Việt Nam 11 tháng đầu năm 2024

 |  08:39 20/12/2024

(vasep.com.vn) Tính đến hết tháng 11/2024, xuất khẩu hải sản của Việt Nam đạt 3,7 tỷ USD. XK các nhóm sản phẩm đều tăng so với cùng kỳ, trừ nhóm các sản phẩm mực. XK sang các thị trường chính cũng đều tăng so với cùng kỳ.

Nuôi trồng thủy sản đối mặt 9 vấn đề

 |  08:26 20/12/2024

Số liệu của Cục Thủy sản, năm 2024, thủy sản ước đạt 9,2 triệu tấn, tăng 2% so với năm ngoái. Trong đó, nuôi trồng tăng 4% đạt 5,4 triệu tấn đã cao hơn hẳn khai thác chỉ 3,8 triệu tấn, cho thấy ngành đi đúng hướng tăng nuôi trồng, giảm khai thác. Tuy nhiên, nuôi trồng để phát triển bền vững cần ưu tiên giải quyết 9 vấn đề đang đối mặt.

Trung Quốc phê duyệt nhập khẩu cua tuyết sống từ Na Uy

 |  08:58 19/12/2024

(vasep.com.vn) Cua tuyết sống ngày càng được quan tâm tại các thị trường châu Á, và việc tiếp cận thị trường Trung Quốc mang lại tiềm năng to lớn cho các nhà xuất khẩu Na Uy.

Canada: Tiềm năng của bột cải dầu trong thức ăn thủy sản

 |  08:56 19/12/2024

(vasep.com.vn) Nghiên cứu nhằm hỗ trợ ngành nuôi trồng thủy sản áp dụng các phương thức bền vững hơn và giảm sự phụ thuộc vào thức ăn có nguồn gốc từ biển

Anh chính thức gia nhập CPTPP, mặt hàng xuất khẩu nào của Việt Nam có lợi?

 |  08:38 19/12/2024

TPO - Ngày 15/12, Vương quốc Anh chính thức trở thành thành viên thứ 12 của Hiệp định Đối tác toàn diện và tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP). Điều này mở ra cơ hội lớn cho các doanh nghiệp Việt tiếp cận sâu hơn thị trường có quy mô lên đến 900 tỷ bảng Anh.

Infographic: Xuất khẩu tôm Việt Nam 11 tháng đầu năm 2024

 |  08:28 19/12/2024

(vasep.com.vn) Xuất khẩu tôm 11 tháng của năm 2024 mang về gần 3,6 tỷ USD, tăng 22% so với cùng kỳ năm ngoái. XK sang các thị trường tiêu thụ chính đều ghi nhận ở mức 2 con số.

Australia tăng cường cuộc chiến chống đánh bắt bất hợp pháp

 |  08:46 18/12/2024

(vasep.com.vn) Lực lượng Biên phòng Australia đã thiết lập một hoạt động mới nhằm vào các tàu cá nước ngoài đánh bắt bất hợp pháp ngoài khơi bờ biển Lãnh thổ phía Bắc, nơi ngày càng có nhiều tàu đánh bắt cá bất hợp pháp của Indonesia bị phát hiện trong những tháng gần đây.

Đồng Tháp: Thả trên 220kg cá chép tự nhiên

 |  08:37 18/12/2024

Ngày 16-12, UBND huyện Tam Nông (tỉnh Đồng Tháp) cho biết vừa phối hợp với chùa Tâm Thành (xã Phú Cường, huyện Tam Nông) thả trên 220kg cá chép đang mang trứng xuống sông Tiền. Vị trí thuộc phường An Thạnh, TP Hồng Ngự (tỉnh Đồng Tháp), đây là khu vực lưu giữ và bảo tồn nguồn lợi thủy sản, cấm đánh bắt cá dưới mọi hình thức.

VASEP - HIỆP HỘI CHẾ BIẾN VÀ XUẤT KHẨU THỦY SẢN VIỆT NAM

Chịu trách nhiệm: Ông Nguyễn Hoài Nam - Phó Tổng thư ký Hiệp hội

Đơn vị vận hành trang tin điện tử: Trung tâm VASEP.PRO

Trưởng Ban Biên tập: Bà Phùng Thị Kim Thu

Giấy phép hoạt động Trang thông tin điện tử tổng hợp số 138/GP-TTĐT, ngày 01/10/2013 của Bộ Thông tin và Truyền thông

Tel: (+84 24) 3.7715055 – (ext.203); email: kimthu@vasep.com.vn

Trụ sở: Số 7 đường Nguyễn Quý Cảnh, Phường An Phú, Quận 2, Tp.Hồ Chí Minh

Tel: (+84) 28.628.10430 - Fax: (+84) 28.628.10437 - Email: vasephcm@vasep.com.vn

VPĐD: số 10, Nguyễn Công Hoan, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội

Tel: (+84 24) 3.7715055 - Fax: (+84 24) 37715084 - Email: vasephn@vasep.com.vn

© Copyright 2020 - Mọi hình thức sao chép phải được sự chấp thuận bằng văn bản của VASEP

DANH MỤC